明代   李日华

春江初泛葡萄绿，鹭自翻飞鸥自浴。
烟消月落早潮平，山影沉沉压渔屋。
笑拈此景付诗翁，曾向严滩五番宿。

宋代   张耒

江边鸬鹚鸣，栖我屋南树。
夜深风霜寒，呼鸣自相语。
树头鸦翼动，树杪雁行度。
朦胧见江山，一一翻飞去。

唐代   刘希夷

鸿鹄振羽翮，翻飞入帝乡。
朝鸣集银树，暝宿下金塘。
日月天门近，风烟夜路长。
自怜穷浦雁，岁岁不随阳。

唐代   张说

握手与君别，歧路赠一言。
曹卿礼公子，楚媪馈王孙。
倏尔生六翮，翻飞戾九门。
常怀客鸟意，会答主人恩。

明代   项兰贞

明月照苍苔，横空一雁来。
影翻飞叶堕，声带晚风回。
塞北征人思，闺中sf哀。
江南别业在，丛桂几枝开。

唐代   李白

汉帝长杨苑，夸胡羽猎归。
子云叨侍从，献赋有光辉。
激赏摇天笔，承恩赐御衣。
逢君奏明主，他日共翻飞。

魏晋   陆机

老蚕晚绩缩。
老女晚嫁辱。
曾不如老鼠。
翻飞成蝙蝠。

清代   徐兰

凭山俯海古边州，旆影翻飞见戍楼。
马后桃花马前雪，出关争得不回头？

唐代   岑参

那知芳岁晚，坐见寒叶堕。
吾不如腐草，翻飞作萤火。

唐代   孟浩然

吾观鹪鹩赋，君负王佐才。
惜无金张援，十上空归来。
弃置乡园老，翻飞羽翼摧。
故人今在位，岐路莫迟回。

宋代   江心宇

燕燕尾不齐，撇裂侵泥滓，翻飞烟雨里。
转眼朱门委榛杞，权门如市止复止，天际翻飞鹰敛翅。

唐代   权德舆

鹓鹭承新命，翻飞入汉庭。
歌诗能合雅，献纳每论经。
月晓蜀江迥，猿啼楚树青。
幸因焚草暇，书札访沈冥。

宋代   晏殊

春色初来，遍拆红芳千万树，流莺粉蝶斗翻飞。
恋香枝。
劝君莫惜缕金衣。
把酒看花须强饮，明朝后日渐离披。
惜芳时。

宋代   韩维

清霜落堤水，知子戒归舟。
蹭蹬蛟龙雨，翻飞鸿鹄秋。
文章真自乐，得丧岂吾忧。
南国江山好，裁诗寄少游。

唐代   李中

流品是鸳鸯，翻飞云水乡。
风高离极浦，烟暝下方塘。
比鹭行藏别，穿荷羽翼香。
双双浴轻浪，谁见在潇湘。

元代   王冕

浮云漠漠云摇天，乳燕翻飞落野田。
轩冕尽知为上客，衣冠谁解说前贤？闭门种菜殊无策，坐石看松不记年。
世事东风吹马耳，锦帆金谷已茫然。

唐代   孔德绍

早秋惊叶落，飘零似客心。
翻飞未肯下，犹言惜故林。

宋代   梅尧臣

风花不恋枝，脱萼乱翻飞。
自学空中雪，宁同垣上衣。
绕庭回旋久无著，众鸟争衔何处归。

唐代   孔绍安

早秋惊落叶，飘零似客心。
翻飞未肯下，犹言惜故林。

唐代   吕温

杳杳冲天鹤，风排势暂违。
有心长自负，无伴可相依。
万里宁辞远，三山讵忆归。
但令毛羽在，何处不翻飞。